Prevod od "credere che hai" do Srpski


Kako koristiti "credere che hai" u rečenicama:

Dovrei credere che hai quattro sette?
Misliš da verujem da imaš èetiri sedmice?
Non posso credere che hai conosciuto una che ti piace di più di me.
Ne mogu da poverujem da si upoznao neku koja ti se više dopada od mene.
Non posso credere che hai tirato fuori Golding.
Ne mogu vjerovati da si spomenuo Goldinga.
Non posso credere che hai spostato l'ottomana verde...
Usudila si se pomaknuti zeleni stolèiæ!
Non posso credere che hai scommesso sui Chargers!
I dalje ne mogu da verujem da si se kladio na Èardžerse.
Non posso credere che hai quel poster.
Не могу да верујем, да имаш ту слику.
Facci credere che hai un capo.
Увери нас да имаш шефа, Еди.
Non posso credere che hai perso l'apri-bottiglie.
Ne mogu vjerovati da si izgubio otvaraè za boce.
Non posso credere che hai dato un morso all'orecchio del cane.
Ne mogu da verujem da si ga stvarno ujeo za uvo!
Vaffanculo... vaffanculo figlio di puttana... non sopporto più questa merda, non posso credere che hai...
Jebi se! Jebi se, pederu! Ne mogu ovo da podnesem više!
Non riesco a credere che hai lasciato andare tutto in malora così.
Ne mogu verovati da si dopustio da stvari ovde postanu tako loše.
Non posso credere che hai cercato d'escludermi.
Ne mogu da verujem da si pokušala da me odbaciš!
Non riesco a credere che hai preso i suoi soldi.
Ne mogu vjerovati da si uzeo novac tom mladiæu.
Non posso credere che hai un'amica Lopey.
Ne vjerujem da se zove Lopey.
Sai, più ci penso, e più non riesco a credere che hai creato questo posto per tutti noi.
Znaš, što više razmišljam, to mi je neverovatnije... da si napravio ovo mesto... za sve nas.
Non posso credere che hai perso il nostro bambino.
Ne mogu da verujem da si izgubila našu babu.
Non riesco a credere che hai avuto due bambini.
Roger... - Ne vjerujem da si rodila dvoje djece.
Dovrei credere che hai fatto tutto questo senza prenderti lode alcuna?
Da poverujem kako si sve to uèinio i ne želiš nikakve zasluge?
Vincent, non posso credere che hai lasciato andare Gordon.
Ne mogu verovati da si pustio Gordona da ode, Vincente.
Be', non posso credere che hai gli indirizzi dei loro parenti piu' prossimi.
Ne mogu vjerovati da si dobio adrese njihovih rodjaka.
Non posso credere che hai intagliato quel crocifisso da sola.
Ne mogu da verujem da ste to raspeće ugravirali sami.
Non riesco a credere che hai lasciato entrare quell'uomo in casa nostra.
Neznam. Ne mogu vjerovati da si ga pustio u kuæu.
Non riesco a credere che hai fatto tutto questo..
Ne mogu verovati da si sve ovo uradio.
Non posso credere che hai dormito con i vestiti.
Ne mogu da verujem da si zaspao u odeci.
Sai, non posso credere che hai dato quest'indirizzo.
Ne mogu da verujem da si im dala adresu.
Dovrei credere che hai lasciato una traccia di briciole di pane di proposito?
Oèekuješ da vjerujem kako si namjerno ostavila tragove?
Non posso credere che hai portato questo maniaco.
Ne mogu da verujem da si dovela ovog manijaka.
Non posso credere che hai fatto la spia.
Ne mogu vjerovat da si nas cinkala.
Non posso credere che hai preparato la cena.
Ne mogu vjerovati da si skuhala veèeru.
Non ci posso credere che hai chiamato la polizia.
Ne mogu da verujem da si zvala policiju.
Beh, continuo a trovare difficile credere che hai fatto tutta questa strada... solo per la cerimonia d'investitura, o per osservare Bo da vicino.
I dalje mi je teško da poverujem da si prešao èitav ovaj put samo zbog ceremonije krunisanja, ili da bi osmotrio Bo iz bliza.
Ehi... non riesco a credere che hai fatto il mio gumbo.
Ne verujem da si mi spremio gulaš.
Non riesco a credere che hai provato a portare mia figlia fuori dallo stato.
Ne mogu vjerovati da si htjela odvesti moju kæer iz države! Neæu ti dopustiti to, Vivien!
Non ci posso credere che hai saltato quella parte.
Ne mogu da verujem da si propustila taj deo.
Non posso credere che hai mentito.
Ne mogu da verujem da si im lagao.
Non riesco a credere che hai baciato la Rana.
Ne mogu da verujem da si poljubila Žapca.
Non posso credere che hai buttato via dieci dollari per una sensitiva.
Ne mogu da verujem spiskala si 10 dolara na proroèicu.
Non riesco a credere che hai pagato questo quadro 10 milioni di euro.
Ne mogu vjerovati da ste platili 10 milijuna eura za ovo.
Non posso credere che hai spifferato tutto a Gillian sul fatto che Nate voleva mollarla!
Не могу да верујем да проспе пасуљ до Гиллиан о Нејт жели да је остави! Дао си ми пасуљ.
Non posso credere che hai mangiato quello zucchero filato!
Ne mogu da verujem da nisi jeo šeæernu vunu.
Winn, non posso credere che hai fatto tutto questo per me.
Vine, ne mogu da poverujem da si uradio sve ovo zbog mene.
Vorrei davvero credere che hai pensato anche tu a tutto questo, ma... non credo proprio.
Stvarno želim da verujem da si se pitao to za svog sina, ali... Mislim da nisi.
0.40089011192322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?